“努股路咪，你確定是這個(gè)口型發(fā)音？”張文有些懷疑，“總感覺(jué)怪怪的，要不，再?gòu)?fù)盤(pán)一次？”

“這是第四次了，除非他說(shuō)的那個(gè)單詞里有吞音，那我也沒(méi)辦法?！?/p>

吞音的發(fā)音時(shí)間短，口型變化小，僅靠讀唇難以完全復(fù)刻。

“先試試再說(shuō)?！蓖鯗?zhǔn)拿出手機(jī)，準(zhǔn)備采取行動(dòng)，但心中卻有些猶豫不決。

手機(jī)里存著的唯一一個(gè)R國(guó)人是佐佐木，他可是個(gè)警察，打給他似乎不是一個(gè)明智的選擇。

要是這個(gè)‘努股路咪’是敏感詞匯的話，怕是不大妥。

正猶豫著，他的目光無(wú)意中掃過(guò)了院子旁停著的那輛SUV。

還有卡在車窗上的那張小小的、精致的名片。

拿著名片，王準(zhǔn)撥通了電話。

“王先生，那個(gè)門，嘿嘿，什么時(shí)候能送來(lái)呢？”對(duì)方竟然聽(tīng)出了王準(zhǔn)的聲音，開(kāi)口就問(wèn)：“我自己上門來(lái)取也行，給我個(gè)地址?！?/p>

沒(méi)有在門的問(wèn)題上跟他糾纏，王準(zhǔn)直截了當(dāng)：“我說(shuō)一個(gè)單詞，你幫我翻譯一下怎么樣？”

“啊？”對(duì)方被打了個(gè)措手不及，但還是保持著最基本的禮貌，“那，那您說(shuō)，我盡量?！?/p>

“努股路咪?！?/p>

“努股路咪？”對(duì)面重復(fù)了一次，帶著疑問(wèn)的語(yǔ)氣。

從對(duì)方嘴里說(shuō)出的這個(gè)詞并沒(méi)有自動(dòng)翻譯成中文，看來(lái)音調(diào)上可能有些問(wèn)題。

就和用中文說(shuō)‘悔假’一樣，音調(diào)上不準(zhǔn)的話，王準(zhǔn)也聽(tīng)不出來(lái)是‘回家’的意思。

王準(zhǔn)繼續(xù)將這個(gè)發(fā)音換了好幾種聲調(diào)，重復(fù)了多次之后，對(duì)面終于傳來(lái)一個(gè)清晰的名詞。

這次，是被系統(tǒng)翻譯過(guò)的那種名詞。

“毛公仔。”

“您說(shuō)的是毛公仔對(duì)吧？那些絲是毛公仔身上的嗎？”對(duì)面的檢測(cè)員還在啰嗦，王準(zhǔn)直接掛掉了電話。

毛公仔?。。?/p>

這個(gè)東西不陌生，王準(zhǔn)和張文第一天就見(jiàn)到過(guò)。

在佐藤墜樓死亡的照片上，那個(gè)側(cè)邊被鮮血染紅的毛熊玩具！?。?/p>

至此，兩人的腦海中逐漸拼湊出了佐藤案件的全貌。

7月12日，松下和石原在一次偶然的機(jī)會(huì)中撿到了那個(gè)玩具熊，他們攜帶著這個(gè)玩具，闖入了佐藤的家中，對(duì)佐藤進(jìn)行了侵犯及傷害。

混亂中，玩具熊被遺落在了佐藤家。

7月28日，佐藤在得知兩人的判罰結(jié)果之后，她帶著玩具熊，在石原居住的公寓墜樓而亡。

玩具熊在這個(gè)案件中扮演了什么角色，起到了什么作用，兩人還不得而知，但它很可能并不是一個(gè)普通的玩具。

現(xiàn)在總算有了線索，剩下的就是找到這個(gè)玩具熊，王準(zhǔn)撥通了佐佐木的電話。

“玩具熊？我記得，聽(tīng)說(shuō)佐藤的父母沒(méi)有領(lǐng)走那個(gè)玩具?！弊糇裟净卮鸬煤芩?，“大概是留在殯儀館了吧，我等會(huì)把殯儀館的電話和地址發(fā)你?！?/p>

一個(gè)小時(shí)后，兩人按著佐佐木發(fā)來(lái)的地址找到了那家殯儀館。

門口接待是一個(gè)穿著制服的老頭，看上去60來(lái)歲。

在聽(tīng)到了兩人的來(lái)意之后，老頭臉上露出了難色，“這都一個(gè)月前的事了，誰(shuí)還記得什么玩具？”

“你們進(jìn)來(lái)失物認(rèn)領(lǐng)處看一看，如果沒(méi)有的話，那我也沒(méi)辦法?！?/p>

失物認(rèn)領(lǐng)處的遺留物并不多，王準(zhǔn)用眼一掃就知道毛公仔并不在這里。

這是，被人拿走了？

眼看進(jìn)度受阻，王準(zhǔn)并不氣餒，與大爺閑聊起來(lái)。

“您知不知道，最近館里有沒(méi)有什么人事調(diào)動(dòng)？”

“調(diào)動(dòng)沒(méi)有，倒是上個(gè)月有個(gè)老伙計(jì)辭職了，明明還半年就退休，硬是要離職，勸也勸不住?！?/p>

“我猜，他指不定是中了寶簽，回家享福去了……”

‘寶簽’是R國(guó)對(duì)彩票的叫法。

王準(zhǔn)不動(dòng)聲色，從底下塞了個(gè)信封過(guò)去，鼓鼓的。

這是他之前從介一那里搞到的活動(dòng)資金。

“那個(gè)老伙計(jì)的地址能給我一下嗎？”

大爺嚇了一跳，連忙搖手，“你們可別動(dòng)什么歪心思，都是我瞎猜的。”

知道大爺誤會(huì)了自己，王準(zhǔn)忙解釋，“不是，我們是作家，這次就是想拜訪一下這位前輩?！?/p>

“上個(gè)月的佐藤案您知道吧？那個(gè)玩具熊就是佐藤的遺物?！?/p>

撕扯了好半天，兩人才從大爺手里弄來(lái)了那位前員工的地址。

半個(gè)小時(shí)后，兩人就站在了那員工的家門口。

大門虛掩，王準(zhǔn)輕輕一拉，門就開(kāi)了。

迎面而來(lái)的是一股惡臭，那是一種令人作嘔的、獨(dú)特的臭味。

王準(zhǔn)記得以前看過(guò)一個(gè)科普視頻，講述的就是人類的尸臭。

人類的尸臭要比死豬、死馬、死老鼠臭很多，它的味道很獨(dú)特，并且穿透力和吸附能力強(qiáng)，會(huì)粘在人的衣服、頭發(fā)、皮膚上，怎么洗也洗不干凈。

據(jù)說(shuō)，這種獨(dú)特的臭味只有人類才能感覺(jué)到，是同類之間的預(yù)警，是隱藏在人類基因之中的防御機(jī)制。

它在向你傳達(dá)一個(gè)信息——

這里極度危險(xiǎn)，請(qǐng)立即逃離。

逃離當(dāng)然很簡(jiǎn)單，但任務(wù)怎么辦……

強(qiáng)忍著不適，兩人捂著鼻子進(jìn)了門。

房子內(nèi)的格局和佐藤家差不多，中間走廊，兩邊是房間。

王準(zhǔn)剛踏上臺(tái)階，一陣眩暈襲來(lái)，他的視線模糊了一瞬，幾秒鐘后，這種不適感又神秘消失。

他轉(zhuǎn)頭看向張文，張文似乎并未受到任何影響。

難道是低血糖犯了？

王準(zhǔn)步入走廊，拉開(kāi)了右邊的推拉門。

一股比剛剛還要濃郁數(shù)倍的腐敗氣息涌了過(guò)來(lái)，將兩人沖了一個(gè)趔趄。

稍微熟悉了一下氣味之后，王準(zhǔn)瞇起眼睛，朝著室內(nèi)看去。

客廳的窗簾緊閉，光線格外昏暗。

打開(kāi)手機(jī)的手電筒功能，兩人才將客廳看了個(gè)大概。

榻榻米上，躺著一具表面已經(jīng)開(kāi)始變色的尸體。

尸體表面覆蓋著一層黏膩的液體，面部特征難以辨認(rèn)，眼睛深陷，嘴唇后縮，露出了牙齒，整個(gè)面部表情扭曲。

周圍的榻榻米上，尸水已經(jīng)滲透并留下了深色的印記。

盡管兩人已經(jīng)做好了心理準(zhǔn)備，但是這視覺(jué)和嗅覺(jué)的沖擊也太……

強(qiáng)忍著要吐的生理反應(yīng)，王準(zhǔn)用肩碰了碰張文，指著客廳另外一角。

“看，是不是那個(gè)？”

順著王準(zhǔn)手指的方向看去，張文便瞧到了電視機(jī)腳下倒著的那只玩具熊，它的右側(cè)被血染得暗紅。

“對(duì)，我去拿。”

張文用手捂著鼻子，弓著腰朝著玩具熊的位置走了過(guò)去。

與玩具熊的距離越來(lái)越近，張文覺(jué)得周圍的空氣似乎變得有些異樣，憨厚可掬的玩具熊在這種環(huán)境下有一種說(shuō)不出的詭異感。

它該不會(huì)是活的吧？

在玩具熊面前站定的張文穩(wěn)了穩(wěn)心神，他伸出右手，迅速抓住了這個(gè)毛絨絨的玩具。